Vianočné pôžičky výhodne

pozicky do par minut do 200 eur

Chcem si požičať

Naposledy požiadal o pôžičku: FrantišekPraha
PanFrantišek dnes o 22:19 požiadalo4000 €.

Máte záujem o online pôžičku aj vy?

Vyplňte nezáväznú žiadosť a budete kontaktovaný poskytovateľom.

Chcem si požičať

K čomu sa zaväzujem vyplnením online formulára?

Vyplnením online formulára sa k ničomu nezaväzujete. Vďaka zadaným údajom sa s Vami bude môcť spojiť obchodný zástupca poskytovateľa, aby Vám vysvetlil celý proces a podmienky. Odpovie Vám na všetky otázky, ktoré Vás zaujímajú.

Koľko si môžem požičať?

Výšku pôžičky aj dobu splatnosti si nastavíte v nezáväznom online formulári. Po splatení pôžičky a pri opätovnej žiadosti sa s poskytovateľom pôžičky môžete dohodnúť aj na vyššej výške pôžičky.

Môžem získať pôžičku, aj keď mám záznam v úverovom registri?

Záznam v úverovom registri môže vzniknúť aj vtedy, ak ste sa o pár dní omeškali s platbou alebo zabudli na zaplatenie niektorých účtov. Preto je každá žiadosť posudzovaná individuálne a šancu na získanie pôžičky majú aj klienti so záznamom v registri.

Prečo ma kontaktuje obchodný zástupca?

Úlohou obchodného zástupcu je oboznámiť Vás so všetkými informáciami a podmienkami pôžičky. Zodpovie Vaše otázky a v prípade záujmu pristúpi k schváleniu pôžičky.

Aj bez ručiteľa

Na to aby ste získali peniaze, nepotrebujete žiadneho ručiteľa.

Vysoké percento schválení

Online pôžičky pomohli už mnohým ľuďom vyriešiť ich finančné problémy.

Bez nutnosti dokladovania príjmu

Online pôžičku môžete získať aj bez potvrdenia o príjme.

1

Vyplňte online formulár

Online žiadosť je nezáväzná a umožní Vám získať viac informácií o pôžičke.

2

Ozve sa Vám zástupca poskytovateľa

Kontaktuje Vás poskytovateľ pôžičky a preberie s Vami detaily.

3

Hotovo!

Po podpise zmluvy s poskytovateľom Vám prídu peniaze na účet.

Dnes požiadalo už 114 klientov
Neváhajte a pridajte sa k nim aj vy!



Je dokonca staršie o 200 rokov ako Rímske koloseum.

Momentálne žije v Dánsku kde študuje Marketing Management na VIA University College a popri tom si privyrába v medzinárodnej firme Trendhim.Ušetríte 5 EUR oproti vkladu na iný účet v pobočke.

Ďalšie výhry na bonusovom kole sú tieto:

Zrazu sa zaskvie nápis, že ?cieľ.? Že tam hore na kopčeku je koniec tohoto utrpenia, naozaj koniec.

Pokiaľ potrebujete požičať niekoľko sto alebo tisíc eur, ale nechcete zakladať nehnuteľnosť, na výber máte pôžičku alebo spotrebný úver.

Mnohokrát, keď mám chuť na zdravý a rýchly dezert, siahnem práve po tomto recepte na fitness štrúdľu.

Prezradím vám niečo, čo síce nie je žiadne tajomstvo, ale mnohí ho nevidia, aj keď sa naň pozerajú.

2000 EUR + 100 zatočení na Starburst Minimálny vklad: € 10 Dostupné na mobile: ÁNO Live Casíno: ÁNO Podpora: 24/7 live chat, email, telefón Viac Info.

Do národného parku La Maddalena Archipelago sa dostanete za približne 20 minút trajektom z prístavu Palau. 

Packeta-digitálna platforma, ktorá vám uľahčuje prevzatie a odosielanie zásielok. Logistika zásielok je zabezpečená do celého sveta aj cez...

Generellt skiljer sig 888 Casino-portalen från alla andra resurser som tillhandahålls, vilket bara är värt att tillhandahålla en fullständig informationsbeskrivning av varje spel på webbplatsen.



Hotelový komplex leží priamo pri krásnej širokej piesočnato-blázkovej pláži Olympos.

„Najkrajšie pláže Sardínie – veľký dovolenkový prehľad!“

V ňom si zahralo celkovo 5,766 hráčov, čím sa vytvoril prizepool vo výške $1,153,200.

parkoviště ZDARMA.  Pobytová taxa (cca 2 EUR/os./den) se platí na místě.

Ďalší Slovák mal mimoriadny úspech v lotérii Eurojackpot. Nevyhral síce 10-miliónový jackpot, ale aj tak si bude môcť na svoj účet pripísať skvelú výhru z tretieho poradia vo výške 200 974 eur.

Druhý hráč so stávkou uzatvorenou v Žilinskom kraji mal šesťtipovú stávku a jeho vklad do hry LOTO 5 z 35 bol 3 eurá.

Pláž: piesočnatá | Centrum: 7 km | Letisko: 5 km | Plážový servis: v cene

Hotel sa volal Domus Pacis v časti Torra Rosa Park a vyzeral takto:

eur.“ „Ako bolo už spomenuté, tento rok je špecifický.


Na pár dní sa svet zmení na futbalový ošiaľ. .

Mimo wild symbolů obsahuje tento automat i další speciální symboly, jako jsou například symboly spinů zdarma.

Online kasíno Fortuna v rámci akcie Mystery balíček rozdáva 50 200 EUR. Víťaz berie rovných 10 000 EUR. V hre sú aj tisíce freespinov. Akcia trvá od utorka 20. septembra do pondelka 17. októbra. Nech sa vám darí!

Počasie vyzerá akoby nám niekto ukradol všetky farby a skryl slnečné dni.


Ak callneme a vyhráme, tak sa veľká časť získanej equity presunie nie k vám, ale k shortstack hráčom.

Myslím, že každá domácnosť využije počas týchto sviatkov práve túto zeleninu.Najbližší vlak do Odesy odchádza až za nejaké 4 hodiny a autobus za 45 minút.

V súčasnej dobe je tu pochovaných a zakopaných 1500 príslušníkov Commonwealth z druhej Svetovej vojny. 776 hrobov je neidentifikovaných, ale predpokladá sa, že ide o obete a je im tu postavený špeciálny pamätník. 

  • Bolo to v rámci jedného extrémne vysokého úseku -- zhruba 200 km kontinuálne nad 4500 metrov.
  • Hotel v centre mesta Ras Al Khaimah. Letisko Dubaj je vzdialené 80 min. jazdy a letisko Ras Al Khaimah 15 minút jazdy. Nákupné možnosti v okolí hotela.Transfer z letiska Dubaj/Ras Al Khaimah: cca 80/25 minút
  • Hry okrem veľkej zábavy lákajú aj na štedré výhry.
  • Ide o totožný štýl a princíp hrania, rovnako možnosť hrania s vysokými stávkami – až 450 eur na jedno otočenie valcami pri 9 výherných líniách.
  • Táto plavba spoluspôsobila to, že sa malá Európa stala na 500 rokov najbohatším kontinentom. .

Aké výhody má tento typ pôžičky a aké sú riziká?.

Sedem minút pred koncom však trafil Luis Suarez oblúčikom len žrď a potom dve veľké šance nevyužil Moussa Dembele.Johannishutte je hranica medzi šotolinkou a výstupom po skalnom teréne.

Z turnaja vzíde 50 víťazov, ktorí si rozdelia 1500 otáčok zdarma na True Lab hry. Víťazi získajú od 10 do 200 free spins. Top trojku hráčov čaká 70, 120 alebo 200 otáčok zdarma.

  • Na valcoch je dosť priestoru pre kopu symbolov, stovky výherných línií a veľa bonusov.
  • Není nutné provádět žádný vklad na hráčské konto, není třeba vyhranou částku znovu protáčet.
  • Hilton Garden Inn Dubaj Al Mina se nachází ve čtvrti Port Rashid, 2,5 km od trhu s látkami a 10 minut autem od nákupního centra Dubai Mall a velkých obchodních čtvrtí.
  • Konečná cenaod 90 €s poplatkami / 1 osoba
  • Zažite premiéru novovzniknutej bojovej Fight Night Challenge a turnaj, aký tu ešte nebol! Vo Fortune teraz môžete vyhrať priamy prenos z FNC celkom zdarma. Zapojte sa ešte dnes a získajte ďalšie bonusy navrch.




Z pôvodného zoznamu vypadli Bilbao (San Mamés) a Dublin (Aviva Stadium), keďže miestne úrady nedokázali garantovať prítomnosť divákov na štadiónoch.

Ide o tradičný fínsky klub, ktorý má na konte dva majstrovské tituly v domácej lige, z toho jeden v nedávnej sezóne 2020/2021.Do kláštora bol možný vstup, bolo v ňom pár turistov a jeden mních.

Kamarádi už mají před sebou po pivu.

Oktober erwartet die Spieler ein Turnier mit einer tollen Struktur und einer hohen Garantie - das Card Casino ROYAL €250.000 GTD!.DELFINÁRIUM - cena cca 35 EUR Srdečně zveme k návštěvě delfinária.

Neskôr policajné autá začali narážať do davu.

CHELSEA: Istanbulské Fenerbahce je pripravené uchádzať sa o služby 28-ročného stredopoliara Johna Obiho Mikela. Nigérijčan nepatrí medzi hráčov základu, čo dáva tomuto transferu reálnejšie obrysy. (Express)

Na rozdiel od prvého bonusu, tentoraz musíte voľné spiny minúť do 24 hodín od ich pripísania.

Áno, pôžičky do 600eur sú vhodné práve pred výplatou, kedy viete, že do pár dní pôžičku bez problémov splatíte. Bežne ide o pôžičku na 30 dní.


Pár kvapiek dažďa nevadí, napokon, v daždi je príjemnejšie v lodi a nepremokavé nohavice a vetrovka poskytujú relatívny komfort proti kvapkám dažďa a vody od pádiel.

  • Či už sa rozhodnete spáliť energiu v miestnych športových zariadeniach, alebo si len oddýchnuť pri drinku pri bazéne, vaše ratolesti si užijú veľa zábavy v miniklube so širokou ponukou aktivít.
  • Registrácia v Tipsport casino ✔️ Jednoduchý obrázkový návod krok za krokom. Získajte vstupný bonus ⭐ až 7 777 Eur plus 100 free spinov od...
  • Die Roten Teufel, ako sa prezýva Belgická reprezentácia, je zatiaľ v Lige Národov stopercentná a s dvoma víťazstvami aj kraľuje tabuľke Ligy A skupina 2.
  • Práve bývalý tréner Sparty či českej reprezentácie mal byť človekom, ktorý v klube spraví poriadky. V tíme bol dlhodobý problém s disciplínou, ten sa však podľa našich informácií nepodarilo vyriešiť ani jemu.
  • Nájdete tu len niekoľko lehátok so slnečníkmi a pár turistov.

Ponúkame 26 ubytovacích kapacít za cenu 124,74 € - 3 238,70 €.

Minimálna výška vkladu je 10 Eur a maximálna výška vkladu je limitovaná sumou 35 Eur.

V ďalšej časti o pokrovej matematike si uvedieme okrem iného presnejšie čísla....

Zahraničné online kasína, vrátane známeho Energy Casino, sa proti tomuto zákonu búria a obracia sa na najvyšší európsky súd.



Víťazstvo v hre na kocky je výsledkom náhody.

Nebudete vedieť ako to dopadne a ten dokument budete s napätím sledovať až do konca.

Medzi pomenovaniami česko-slovenskej meny sa tak ocitol aj lev či dokonca sokol.

Výška pôžičky: 500 - 30 000 €

Pečte pri teplote 180 stupňov približne 15 minút, kým nie je cesto úplne dopečené.

Masters 1000 v Montreale: program, výsledky, TIP NA LIVESTREAM, odmeny a body, zaujímavosti z histórie turnaja.

 Cena za jednu osobu letenky + ubytovanie = 180 Eur na 6 nocí!

Urobte si parádny výlet po Európe. V ponuke sú lacné letenky už od 23 eur. Nech sa páči - Paríž, Londýn, Rím, Brusel alebo Miláno s odletom z letiska Bratislava.  Čítať viac...21.11.2019

Alexander chcel, aby ho Dareiovo vojsko videlo.




Platobná karta Skrill je dostupná v menách EUR, GBP, USD alebo PLN.

  • Priemerná výška hotovostnej pôžičky sa zvýšila o približne 8 000 Sk, na 39 200 Sk (1 300 eur).
  • Výše jsme vám ukázali bonusy, které jsou podle nás ty nejlepší z nabídky Fortuny.
  • Vypýtam si papier a pero a iniciatívne spisujem “reklamáciu” na nedoručenú batožinu. Pre istotu si vymieňame telefónne čísla, nech mi brnkne, keď bude mať môj kufor v rukách.
  • Hawaiians treat the whales with great respect, as they believe that they are family guardians and references to whales appear in many of their legends.
  • Ak sa chystáš do Pamíru, a teda plánuješe vstúpiť do GBAO (Gorno-Badakšan autonómna oblasť), v tom prípade potrebuješ aj povolenie na vstup do tejto provincie.

Pôvodne bol postavený v roku 1334 ako konferenčná a slávnostná sieň mestských cechov.

Centrum s množstvom reštaurácií, taverien, barov, obchodov, zábavy a nočného života je vzdialené približne 200 metrov.

Čo sa týka ubytovania, nesmieme zabudnúť na najväčší skvost v tomto rezorte.

Tip na X má v kurzovej ponuke Niké priradený kurz 3,75 a to je určite hrateľná možnosť.


Prvý bonus ku vkladu podlieha podmienke pretočenia, konkrétne: 200x bonusu.


Ak je kumulatívna výška vkladu hráča rovná alebo menšia ako 200 EUR, bude hráč obmedzený na výber najviac 10-násobku sumy posledného vkladu.

Ako príklad lacného termínu môžeme uviesť 16-19.9.2019. Absolvujete teda výlet na pár dní, pri ktorom budete mať šancu pozrieť si hlavné pamiatky Barcelony.Vtedy som si spomenul na to, ako sme pred pár týždňami písali, aká nesprávna stratégia tipovania je Martingale systém, a že ju tipéri nemajú využívať, lebo sami seba doženú ku krachu svojho hráčskeho účtu.

Bu, bonus para bahislerinde kazandığınız kazançları kaybedeceğiniz anlamına gelir! Maksimum kâr 130 € değerini geçemez.

V blízkosti je aj vila TERS hore nohami a určite sa oplatí vidieť len pár km vzdialené Manavgatské vodopády a prístav na rieke Manavgat, odkiaľ sa môžete vybrať na lodný výlet, pirátsku plavbu po rieke aj mori.

Publikované 26.06.2019 Novinka| Pôžičky

Všetko vybavíte v priebehu 15 minút



Ak je poskytovateľ pôžičky (väčšinou nebankovka) presvedčený o vašej platobnej schopnosti, môže vám pôžičku schváliť aj v prípade, že ste nezamestnaný alebo v skúšobnej dobe prípadne na materskej.

Keď už som na pár metrov od Manikarnika Ghat, veľa miestnych prízvukuje “NO PHOTO”.

Máme pre vás babské rady a tipy na čistenie rúry bez chémie, ktoré skutočne fungujú.

Predtým, ako sa pokúsime kontaktovať kasíno, pošlite nám akýkoľvek relevantný dôkaz alebo rozhovor medzi vami a kasínom na adresu nikolas.b@casino.guru, aby sme prípad mohli vybaviť rýchlejšie.


V rámci organizovaného výletu môžete vyskúšať adrenalínovú jazdu v terénnych džípoch, zviesť sa na ťave a zatancovať si arabské tance.

Táto oblasť zahŕňa 12 samostatných kvalitných vysokohorských stredísk a ponúka celkom 1 200 km dokonale upravených zjazdoviek.

Ak je vašim dôvodom na predčasné splatenie pôžičky jej vysoký úrok, porozmýšľajte nad jej refinancovaním.

Sezónny skipas v rezorte Panticosa je najlepšou voľbou pre vášnivých lyžiarov a pre všetkých, ktorí sa chcú do lyžiarskeho strediska Panticosa vracať počas celej zimnej sezóny.

Ľuďom s problémami so splácaním dlhov požičiavali v minulosti aj ďalšie nebankovky, napríklad Provident alebo Pohotovosť, hoci v tomto prípade nešlo technicky o úvery na splatenie exekúcie, ale skôr o konsolidačné a refinančné pôžičky.

Čítajte tiež:Ako a prečo zlyhávajú naše novoročné predsavzatia?Fusak – nevyhnutná súčasť zimnej výbavy bábätiekAko sa zbaviť hemoroidov

Jedine, že pôjdeš posledným spojom na letisko a pár hodín prečkáš na letisku.

Cena za 1 osobu od 86 eur Kalkulácia

Vybavenie trvá od pár hodín do jedného dňa.



V živej časti U krásnej piesočnej pláži 20 minút od golfového ihriska Športové aktivity a zábava Viac o Whala! Boca Chica

Pripravte cesto na dukátové buchtičky. 100 ml mlieka trochu ohrejte, nasypte doň sušené droždie, kryštálový cukor a premiešajte, aby sa droždie rozpustilo. Kvások nechajte 10 až 15 minút napučať.Kanárske ostrovy sú ideálnou celoročnou destináciou, vzdialené približne 100 km od afrického pobrežia.


Najlepšie je spojiť dohromady pomocou konsolidácie úplne všetky úvery, ktoré máte. Konsolidovať môžete pôžičky, kreditné karty, nákupy na splátky, kontokorenty aj lízingy.

Ostrov Korčula je len pár kilometrov od polostrova Pelješac.

Po nafotení všetkých spomienok ho stačí odniesť do Fotolabu, kde vám obratom zvečnia vaše spomienky.

Ten istý bonus dostanú hráči pri vklade 10 EUR i 50 EUR.

Fruits Go Bananas automat zdarma stojí za vyskúšanie nielen pre jeho zábavne spracovanú tému, ale aj výherný potenciál.

jún 1960 Rozloha: 587041 km² Mena: ariary Kód meny: MGA Kurz (za 1 € dostaneš): 4592.974 MGA Medzinárodný kód krajiny: MDG/MG Internetová doména: .mg Predvoľba telefónneho čísla: +261.

To znamená, čo vám na svojich webových stránkach ponúkajú online stávkové kancelárie.

Naháňačka o iPhone však beží len obmedzený čas, tak si prečítajte  podrobnosti v našom článku a zabavte sa.

Preto pôžičky typu P2P voľte ak už nemáte inú možnosť a banky s nebankovkami sa Vám otočili chrbtom.


Na PL nebola ani zmienka o tom, ze je to double chance..

  • Retail loans were the major driving force; they increased by 3.8% y/y (by EUR 0.4 billion) compared with 2020.
  • Loďka sa odlepí od brehu a o pár minút sa pod ňou objavia farebné rybky, koralové útesy, no dokonca kapitán lode zastaví na mieste, kde sa pod morskou hladinou ukrýva starý tank.
  • Vo Fortune je stávky zdarma, buď v hodnote 30 EUR alebo po zadaní špeciálneho promo kódu 35 EUR.
  • skutočne vám stačí len pár minút a ste P2P investorom
  • Ak vám aj nedáme zaručený spôsob ako vyhrať peniaze cez internet, zistíte aspoň pár trikov, ako sa k tomu priblížiť.


| 200 000.00 NIK | 1 | | 2.

  • Používanie snehových reťazí: za mimoriadnych podmienok bude jazda povolená len so snehovými reťazami, bude nariadené vždy značkou. V prípade použitia snehových reťazcov je max. rýchlosť 40 km/h.
  • Vysuseni a hladovi jsme snedli tycinku a odlehcili Danovi z ¨narvaneho¨ batohu o par deci vody.
  • V podstate to bola iba jedna jurta, jedna maringotka a pár starých murovaných domov.  Teraz to je typický „truck stop“.
  • Každý mesiac sa tu počas splnu deje tzv.
  • Dôležité je realizovať prvý minimálny vklad vo výške 15 EUR do 6 mesiacov od zriadenia sporiaceho účtu, v opačnom prípade vám bude sporiaci účet automaticky a bez poplatkov zrušený v zmysle Obchodných podmienok.

Ceny leteniek do Tirany sa pohybujú medzi 50 až 200 eur za spiatočný let. Akciové ponuky nájdete aj za 20 – 30 €.

Za túto cenu môžete letieť napríklad v týždňovom termíne 10-17.7.2019.

Okolní zahrady o 200 akrech, kilometrová pláž, nebo lázně od značky Six Senses, jsou zárukou skvělé dovolené.

Ak ste však nezamestnaný alebo máte zápis v registri skúste nebankové pôžičky.

LAG je teda niečo, ako TAG na steroidoch.

mieste so ziskom 37 bodov a teda pred United má náskok 2 body.

Ak patrí blackjack medzi vaše obľúbené casino stolové hry, túto promoakciu pripravilo kasíno Svet hier presne pre vás. Zabávajte sa, odkrývajte karty a snažte sa nájsť čo najviac Blackjackov. Držíme vám palce!

Pár minut vašeho času, několik málo osobních informací a odměna v podobě reálných peněz na účtu je tady.

Pripísané otočky zadarmo, ktoré získate, majú hodnotu 0,10 €.




Prečo je cena taká vysoká? Len samotné povolenie na výstup na Mount Everest stojí 11 000 dolárov.

Okrem dopravy zadarmo po celom Ríme v ňom máte 1-2 vstupné do pamiatok Ríma podľa vášho výberu zadarmo, priamy vstup do Castel Sant Angelo a zľavnené vstupné na ďalšie pamiatky a na rôzne výstavy a podujatia.Golfové ihrisko Abú Zabí Golf Club je vzdialené 30 minút jazdy.Transfer z letiska Dubaj/Ras Al Khaimah: cca 100/180 minút.



Pokiaľ ide o jazyky dostupné na stránke kasína, možnosti zahŕňajú fínčinu, nórčinu a portugalčinu.


Pokrový svet netrpezlivo čakal na vývoj situácie ohľadom pojednávania Full Tilt Pokru a Alderney Gaming Control Commission, ktoré začalo v pondelok v Londýnskom hoteli Riverbank Park Plaza a malo by pokračovať do stredy.



Len pár minút od centra mesta Puerto Plata sa nachádza jedna z najobľúbenejších destinácií na severe ostrova – Playa Dorada.

Z tohto dôvodu sa stali niektoré finančné produkty a nebankové pôžičky nerentabilné.

A tak je aj výhodnosť pôžičky definovaná mnohými inými premennými, nielen výškou úroku.

Nastupujeme do lietadla a čaká nás let z parížskeho Charless de Gaulle na panamské letisko Tocumen. Let bude trvať približne 11 hodín.

Dubaj sme s manželom navštívili dva roky dozadu ako destináciu pre našu svadobnú cestu.

Ako každý správny batôžkar som sa ubytoval v hosteli v mestečku El Nido, na severe ostrova odkiaľ sa usporadúvajú denne výlety na okolité ostrovčeky a členíte nádherné pobrežie s dominantami skalných útvarov rastúcich priamo z hlbín mora.

Hotel sa nachádza v 2 budovách uprostred záhrad s rozlohou 12 000 m², 15 minút chôdze od pláže Playa de Martiánez a 3,4 km od zoologickej záhrady Loro Parque.

Book tidligt på året uden risiko - det er vores Snegaranti!

(pozor, nie sú to automaticky ruky, ktoré držal v čase min-raiseu)Straight flushes: 8 Four of a kinds: 61Full housy: 565Flushe: 351Postupky: 524Three of a kinds: 839Dva páry: 1838Jedn pár: 1595High cards: 165Pokračovanie nabudúce...


Všetky 3 novinky v preklade horúce Vás určite zahrejú aj v hre.

V porovnaní s hypotékou je vybavenie pôžičky omnoho kratšie.

Graficky tejto hre nemáme čo vytknúť, tvorcovia sa skutočne detailne vyhrali s vizuálom valcov aj symbolov, čo oceňujeme.

Samozrejmosťou je mať pri vycestovaní za hranice uzavreté cestovné a úrazové poistenie, z ktorého sa hradia náklady spojené s riešením spomínaných nepríjemných životných situácií, ktoré sa môžu pohybovať aj v desiatkach tisíc eur.

Spociatku fungovali dobre no ku koncu dovolenky sa nam obcas stalo ze sme par minut stravili pred dverami a striedavo sme skusali ci sa dveram uraci niektoru akceptovat.

Vybavenie pôžičky z pohodlia domova už dnes nie je žiadnym problémom.

Na ako dlho, to už závisí od vašej pôžičky.

Najväčší ostrov na svete a ešte vždy jediný európsky región, ktorý vystúpil z Európskej únie.

Už počas vysokej školy odišiel študovať do nórskeho Trondheimu, kde si zamiloval túto úžasnú severskú krajinu.